Seashoreの最新版 (0.5.1) が出ていたので、インストールして日本語化した。
以下のURLが参考になった。
Macの使い方: Seashore 0.5.1の日本語化アプリケーションフォルダにインストールしたSeashoreをControl+クリックして、パッケージの内容を表示する。
Seashore 0.5.0日本語リソースを解凍して、Seashore.app/Contents/ResourcesにDrag&Dropする。
SeashoreアイコンをControl+クリックして「情報を見る」。言語に「日本語」が表示され、チェックボックスがONになっていればOK。
簡単でした。
しかし、どうも本家GIMPと比べて機能が少ない（ストローク描画すらできない）のはいかがなものか…SeashoreやめてPixelMatorに乗り換えようか検討中。MacではPhotoshopを使うのが当たり前のようになっていて、あまりフリーソフトが出回っていない気がする。
This post was written by
くれす – who has written 66 posts on その他大勢チーム.
Web系の開発やっていた（過去形）けど、仕事がなくていつの間にかPMOになっていた。開発チームの進捗遅れや品質の悪さに対して上から目線でケチを付けたり、管理業務がボタンひとつで出来るように機械化したりするのが生き甲斐。定量的なことしか言わないので嫌われること請け合い。どうでもいいですが、男の子なのに腐です。えっ…なにそれこわい。こんなこわい男の子は食べてしまえ。二次元も三次元もおいしいです。
